OPEN DAY ESPAÑA
Fue con mucho entusiasmo que los pasados días 25 y 26 de octubre recibimos amigos, clientes y socios en los Open Days de RIKOR COATINGS IBÉRICA, nuestra más reciente unidad en España. Fueron excelentes momentos de compartir nuestros valores, de (re) conocimiento mutuo y de presentación de nuestras soluciones y de las más recientes novedades en el mercado. Además de Heidelberg, nuestro principal socio tecnológico alemán, también participaron en el evento Protech-Oxyplast, Soest y Wagner, contribuyendo de forma activa en la adquisición y el intercambio de conocimientos y experiencia. Tenemos por tanto un paso más en nuestro proceso de internacionalización y demostró que, de forma similar a lo que ocurre en Portugal, RIKOR está dispuesto a ofrecer en el mercado español, las soluciones técnicas actuales, consistentes y personalizadas que ya están sello de nuestra marca.
OPEN DAY ESPANHA
Foi com muito entusiasmo que, nos passados dias 25 e 26 de Outubro, recebemos amigos, clientes e parceiros nos Open Days da RIKOR COATINGS IBÉRICA, a nossa mais recente unidade em Espanha. Foram excelentes momentos de partilha dos nossos valores, de (re)conhecimento mútuo e de apresentação das nossas soluções e das mais recentes novidades no mercado. Além da Heidelberg, nosso principal parceiro tecnológico alemão, participaram também no evento a Protech-Oxyplast, a Soest e a Wagner, contribuindo de forma ativa na aquisição e partilha de conhecimentos e experiência. Demos, assim, um passo mais no nosso processo de internacionalização e demonstrámos que, à semelhança do que acontece em Portugal, a RIKOR está preparada para oferecer, no mercado espanhol, soluções técnicas atuais, consistentes e personalizadas que são já apanágio da nossa marca.
OPEN DAY SPAIN
It was with great enthusiasm that, on the 25th and 26th of October, we received friends, clients and partners during the Open Days of RIKOR COATINGS IBÉRICA, our latest unit in Spain. These were excellent moments of sharing our values, mutual recognition and presentation of our solutions, as well as the latest innovations in the market. In addition to Heidelberg, our main German technology partner, Protech-Oxyplast, Soest and Wagner also participated in the event, actively contributing to the acquisition and sharing of knowledge and experience. We have thus taken another step forward in our internationalisation process and have demonstrated that, as in Portugal, RIKOR is prepared to offer the Spanish market current, consistent and personalised technical solutions which are already the hallmark of our brand.
OPEN DAY ESPAGNE
Les 25 et 26 octobre nous avons reçu avec grand enthousiasme, amis, clients et partenaires aux Open Days de RIKOR COATINGS IBÉRICA, notre plus récente unité en Espagne. Ce furent d'excellents moments de partage de nos valeurs, de (re)connaissance mutuelle et de présentation de nos solutions ainsi que des plus récentes nouveautés du marché. En plus de Heidelberg, notre principal partenaire technologique allemand, Protech-Oxyplast, Soest et Wagner ont également participé à l'événement, contribuant activement à l'acquisition et au partage de connaissances et d'expérience. Nous avons ainsi franchi une nouvelle étape dans notre processus d’internationalisation et démontré que, comme au Portugal, RIKOR est disposée à proposer sur le marché espagnol des solutions techniques actuelles, cohérentes et personnalisées, caractéristiques déjà notre marque.